Il sussurro finale di Lost in Translation

Fonte: Slashfilm

Sembra incredibile, ma grazie al digitale è stato possibile, per un fan qualunque di Lost in Translation, svelare il mistero che si cela dietro all'enigmatico finale.

Se ricordate, il personaggio di Bill Murray incontrava per l'ultima volta il personaggio di Scarlett Johannson e le sussurrava una frase che nessuno fino a ora aveva mai capito. Ma un fan ha manipolato digitalmente la scena, isolando la voce dal suono di fonto, e così ha finalmente rivelato l'arcano. Non staremo a spoilerarvelo noi, ma sappiate che è piuttosto deludente. Potete vederlo da voi qui sotto:

Come giustamente commenta Peter Sciretta, qualsiasi frase abbiamo immaginato noi è meglio di quella nel film...

Discutiamone nel Forum Cinema.