Nana: come scrivere una lettera ad Ai Yazawa

Recentemente Ai Yazawa ha realizzato una breve storia in cui compaiono i personaggi di diverse sue opere, pubblicata su un numero della rivista nipponica Cookie venduto assieme a un mazzo di carte di Nana.

Alcune dichiarazioni e questi piccoli lavori - che hanno riportato l'autrice in attività dopo un lungo periodo di pausa in seguito a un ricovero in ospedale - hanno riacceso la speranza dei fan di poter leggere la conclusione del fumetto più amato della Yazawa, interrotto ormai 8 anni fa.

Sul profilo Instagram della mangaka è stato pubblicato un messaggio che fornisce le coordinate per scriverle una lettera attraverso posta ordinaria. Si tratta di un'iniziativa particolare: chissà che l'autrice non abbia bisogno di una spinta motivazionale per trovare le energie necessarie e tornare con regolarità al tavolo da disegno... tentar non nuoce!

Molti vorrebbero il ritorno del manga Nana. Molti vorrebbero poter mandare un messaggio direttamente ad Ai Yazawa. Abbiamo buone notizie! Ora è possibile! Scrivete una lettera e speditela per posta, non è necessario scriverla con ideogrammi se non li conoscete (ma se l'indirizzo è scritto male o addirittura illeggibile, ci sono buone possibilità che non arrivi a destinazione). Non dimenticate: specificate il nome dell'autrice (Ai Yazawa) sulla busta, che dovrà essere spedita a: Yubinbango 101-8050 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, Tokyo 2-5-10 "Ai Yazawa".

Many people want the return of the #NANA manga. Many people would like to be able to send a message directly to Ai Yazawa. Good news! It's now possible! Just write a letter and send it by mail. For the address, it's enough to write it in Latin alphabet, no need to write it in kana/kanji if you don't know to write them (if they are badly written or even illegible, there is more chance that the mail does not reach its destination). It's not even necessary to respect the order of the address information. Don't forget: Specify the name of the author (Ai Yazawa) in your letter and also at the end of the mailing address. The address to send your letter: Yubinbango 101-8050 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, Tokyo 2-5-10 "Ai Yazawa"

Una foto pubblicata da 矢沢あい (@ai_yazawa) in data: 26 Gen 2017 alle ore 09:13 PST