Super Mario Bros. 3 era abbastanza diverso in Giappone

Nintendo rese la versione occidentale del suo capolavoro più facile nelle edizioni occidentali...

Nintendo, storicamente, non ha mai avuto troppa fiducia nelle abilità videoludiche dei giocatori occidentali. Prima reinventò completamente Super Mario Bros. 2 per renderlo più appetibile al pubblico americano e, anche con il terzo episodio della saga dedicata all'idraulico, la casa di Kyoto ha deciso di fare qualche leggera concessione al giocatore occasionale.

In pratica si tratta di una "superguida" ante litteram, anche se, dobbiamo dirlo, i metodi dell'epoca erano molto più raffinati.

Due utenti di Youtube, Master0fHyrule e NintendoPancakes, hanno pubblicato alcuni video in cui vengono mostrate le differenze fra le versioni americana e giapponese del gioco.