Dragon Ball GT: L'Ultima Battaglia

Tra la saga di Baby e la saga di Super C-17, in Giappone viene trasmesso l'unico special televisivo di Dragon Ball GT, ambientato un secolo dopo l'epilogo di Dragon Ball Z.
Pan, ormai anziana, si occupa del suo nipote Goku Jr., un bambino che nonostante l'incredibile somiglianza col potente antenato, non conosce le arti marziali e viene spesso preso di mira dai suoi coetanei.

Quando Pan si ammala gravemente, Goku Jr. si incammina per un viaggio verso il monte Paoz, dov'era cresciuto il suo avo, per cercare la sfera del drago che secondo i racconti di sua nonna è in grado di esaudire qualunque desiderio. Nonostante il carattere timoroso, Goku Jr. si incammina per i boschi e comincia a risalire la montagna, accompagnato nella sua avventura da Pack, uno dei ragazzini che lo maltrattavano.

Durante la strada i due sono attaccati da misteriose creature, tra le quali una ragazza accogliente che si rivela però essere una vampira; i bambini riescono a fuggire, ma attraversando un ponte sospeso Pack cade in un burrone. Goku Jr. deve perciò proseguire da solo il suo viaggio, ma riesce comunque ad arrivare al tempio dove abitava Son Goku; qui trova la sfera del drago, ma non riesce a far esaudire il suo desiderio, ignorando che dovrebbe raccoglierle tutte e sette. Lo spirito del suo antenato compare per spiegare al bambino come funzionano le sfere, ma nel frattempo ricompaiono Pan e Pack, sani e salvi; ogni spiegazione è inutile per Goku Jr., convinto che il merito sia proprio della preghiera fatta alla sfera con quattro stelle.

Dopo aver fatto un salto nel passato e mostrato un universo alternativo, L'Ultima Battaglia propone un flashforward nel quale vediamo un discendente di Goku al quale lo spettatore si affeziona all'istante, grazie all'aspetto uguale a quello dell'eroe della saga. Interessante il ribaltamento secondo il quale Goku Jr. è debole e per nulla interessato alle arti marziali, così da mostrarci un protagonista diverso da tutti gli altri saiyan conosciuti.

Ovviamente cela una forza latente e per questo potrebbe ricordare il giovanissimo Gohan, ma per poter reggere il confronto con il livello di combattimenti visti nella serie, Goku Jr. riesce addirittura a trasformarsi in Super Saiyan, un'evoluzione forse un po' esagerata se si pensa agli sforzi compiuti dagli altri combattenti per raggiungere quello stadio.

L'episodio è stato realizzato prima della fine di Dragon Ball GT, ma riesce comunque ad essere coerente con il messaggio finale per cui gli umani hanno abusato delle sfere del drago; Goku Jr. ne ha sentito parlare e si mette alla ricerca di una sola, evitando di evocare Shenron.
L'epilogo dell'anime riporterà poi in scena Goku Jr., che dopo questa avventura comincia ad allenarsi, e in un torneo Tenkaichi affronta un discendente di Vegeta...