Star Wars: The Clone Wars 3x20, "Citadel Rescue": parla Stephen Stanton
Stephen Stanton, doppiatore di Tarkin, ha parlato della versione giovane del personaggio e di come arriverà a comandare Anakin in Ep. IV
“Il Tarkin di Peter Cushing era la personificazione di qualcuno che ha ceduto al lato Oscuro. Egli è quel silenzioso, elegante, paterno tipo di villain in cui credere con tutto il proprio cuore. E quando lo fai, distrugge tutto quello che ti è più caro,” dice Stanton. “Ma siccome non credo che chiunque nasca con il male innato, il mio approccio in questa versione più giovane del personaggio è stato dal punto di vista di un uomo in piena carriera militare che crede con fervore che quello che fa sia la cosa giusta. Questo mi ha portato una certa quantità di domande sul personaggio - tipo, com'era prima di abbracciare il Lato Ocuro? Da un lato, sto usando le performance e la voce di Peter Cushing come modello, per mantenere l'essenza di ciò che fece lui. Dall'altro lato creo la voce di un giovane Tarkin – che nessuno ha mai sentito prima. Credo che questi nuovi episodi mettano in discussione la nostra conoscenza su chi fosse Tarkin in Una Nuova Speranza.”
“Il rapporto tra Anakin e Tarkin – e poi Vader e Tarkin – è ciò che viene esplorato al momento in The Clone Wars,” prosegue Stanton. “Chi è esattamente questo Grand Moff e come mai è in grado di esercitare autorità su Lord Vader? Non è mai stato spiegato prima nei film, ma adesso abbiamo degli accenni su come il tutto possa essere iniziato. Per me, da spettatore, Tarkin riconosce uno spirito affino in Anakin. Sono le scelte che compiono e il perchè vengono prese che determineranno il loro destino. Sarà interessante vedere come evolve la loro storia.”
Negli Stati Uniti Star Wars: The Clone Wars viene trasmesso in prima visione da Cartoon Network il venerdì, e poi in replica da TNT: la season finale, composta da due episodi, sarà trasmessa l’1 aprile. Ancora nessuna notizia sulla prima visione italiana della terza stagione.
Fonte: CBM