Star Wars su Disney+, la nuova battuta di Greedo è stata voluta da George Lucas
Ieri vi abbiamo parlato dell'approdo di Star Wars su Disney+ e dell'ennesimo cambiamento alla scena tra Han e Greedo, mentre oggi scopriamo in effetti la presenza di una nuova battuta.
Innanzitutto, una precisazione: quelle presenti sulla piattaforma sono le edizioni Blu-Ray del 2011 rimasterizzate in 4K HDR Dolby Vision/Dolby Atmos e in tal senso Pablo Hidalgo ha spiegato che dovrebbe trattarsi di una rimasterizzazione 4K dei master originali supervisionata da George Lucas in vista di una riedizione 3D che non è mai avvenuta.
Ecco allora che nella scena di Han e Greedo non solo vediamo i due sparare in contemporanea, ma sentiamo anche una nuova battuta del secondo, ovvero "Maclunkey".
BREAKING: Greedo shouting "Maclunkey" isn't the only major change to the Original #starwars trilogy on #DisneyPlus pic.twitter.com/7HMRKGQkc0
— Eric Fell (@ericfell) November 12, 2019
Si tratta, come scovato da Bryan Young, di una parola pronunciata da Sebulba in Star Wars: Episodio I – La minaccia fantasma e dovrebbe significare "questa sarà la tua fine".
https://twitter.com/swankmotron/status/1194310850695200768?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1194310850695200768&ref_url=https%3A%2F%2Fcomicbook.com%2Fstarwars%2F2019%2F11%2F13%2Fstar-wars-greedo-maclunkey-phantom-menace-prequel%2F
Inutile dire che su twitter i fan si sono scatenati ed è già in vendita una maglietta che scimmiotta The Mandalorian.
“Maclunkey” was the name of Greedo’s childhood sled 🛷 #StarWars #DisneyPlus pic.twitter.com/SCZXzO3Maf
— Edmund Hanlon (@EdmundHanlon) November 12, 2019
George Lucas, continuing to change ’A New Hope’ & the Greedo scene, makes my entire life.
— Charlie Ashby (@CMWAshby) November 12, 2019
That cosmic trickster angering idiots online despite not even being in charge any more just fuels me 😂 #Maclunkey. pic.twitter.com/IpxyMao9N4
#Maclunkey
— Stephen King (@StephenKing) November 12, 2019
Just because it’s so weirdly funny.
George when he woke up this morning and saw that the internet had discovered his final gift to #StarWars fans: #Maclunkey pic.twitter.com/5ImHMK0L9O
— ManaByte (@ManaByte) November 12, 2019
Cosa ne pensate? Ditecelo qui sotto o sul forum!