Prey: i realizzatori parlano dell'importanza della rappresentazione degli indigeni americani
Per i realizzatori di Prey era doveroso lavorare correttamente, in termini di rappresentazione dei nativi, sia davanti che dietro alla macchina da presa
Il prossimo 18 settembre, Prey, il prequel di Predator arrivato l'anno scorso in streaming su Disney Plus, concorrerà agli Emmy nella categoria Miglior film tv.
Jhane Myers, nativa americana Comanche e Piedi Neri, spiega circa l'uso della lingua dei nativi e la corretta rappresentazione della lingua e della cultura delle Prime nazioni:
Quelle conversazioni (con Dan, ndr.) non sono state difficili. Era aperto. Inoltre, con Amber [Midthunder] che è nativa così come la maggior parte del nostro cast, è stato naturale. Ecco cosa rende questo film straordinario. Posso dirti questo: fino a oggi, non abbiamo mai litigato.
Jhane ha una somiglianza emotiva con Nadu. Trovarla e avere la sua influenza, non solo nelle cose ovvie ma nel suo legame con la cultura del suo popolo, e lavorare con il costumista per creare i costumi è stato fondamentale.
Trovate tutte le informazioni sul film nella nostra scheda!
Cosa ne pensate? Se siete iscritti a BadTaste+ potete dire la vostra qua sotto!
FONTE: Variety