Oscar 2014: John Travolta commenta la sua gaffe su Idina Menzel / Adele Dazeem
Dopo 48 ore di prese in giro, John Travolta commenta ufficialmente la gaffe degli Oscar, quando sul palco del Dolby Theatre ha storpiato il nome di Idina Menzel...
Fare un errore di pronuncia può capitare, ma farlo in diretta mondiale durante la notte degli Oscar ed essere John Travolta trasformerà la cosa inevitabilmente in un tormentone virale. E così è capitato quando l'attore, sul palco del Dolby Theatre, inspiegabilmente ha chiamato Idina Menzel a cantare Let it Go (che poi ha vinto un Oscar) presentandola come "Adele Dazeem" e suscitando un vero e proprio terremoto-meme online nelle 48 ore successive.
Due i prodotti più significativi della rete come conseguenza di questa gaffe: il primo è un "Adele Dazeem Name Generator", che storpia automaticamente il vostro nome. Il secondo è un fake account su Twitter che... ringrazia:
THANK YOU, JORN TROMOLTO!
— Adela Dazeem (@AdelaDazeem) 3 Marzo 2014
Anche il nostro Mirko ha voluto metterci del suo, e ha creato un poster:
" data-width="466">Pubblicazione di BadTaste.it.Il nostro Mirko d'Alessio ha creato questo poster mockup ispirato dallo svarione di John Travolta durante gli Oscar.http://youtu.be/rECG1Wlb-lA
Posted by Badtaste on Tuesday, March 4, 2014
Intanto Travolta ha rotto il silenzio stampa e ha finalmente deciso di commentare l'accaduto in una email:
Mi sono preso a sberle per tutto il giorno. Poi ho pensato... cosa avrebbe detto Idina? Avrebbe detto: Let it go, let it go! Idina ha un talento incredibile e sono felicissimo che Frozen abbia portato a casa due Oscar domenica sera!
Secondo diverse fonti Travolta non avrebbe avuto alcun problema a pronunciare il nome di Idina Menzel durante le prove generali.