May December, il significato del titolo spiegato da Todd Haynes
Todd Haynes spiega il significato del titolo del suo nuovo film May December, che arriverà nelle sale italiane il prossimo anno
May December, nuovo film di Todd Haynes presentato a Cannes (LEGGI LA RECENSIONE), racconta le vicende di Mary Kay Letourneau, insegnante nota alla cronaca statunitense per l'adescamento del suo allora dodicenne alunno Vili Fualaau, in seguito divenuto suo marito.
È interessante quando qualcosa è conosciuto nel gergo americano e non in quello britannico. È sicuramente un termine che non si traduce bene fuori dalla lingua inglese. L'ho sempre visto come un modo un po' all'antica e pudico di descrivere una relazione tra una persona anziana e una più giovane con un grande differenza d'età. Maggio è la primavera, dicembre è l'inverno… questo è l'intervallo. Ma il titolo del film gioca anche con il mese di maggio, e maggio è il mese parentesi di un'inevitabile estate. Il film inizia con la celebrazione del Memorial Day [festività che cade l'ultimo lunedì di maggio, ndr.] e termina con il diploma. Quindi tutta l'ansia e il nervosismo che circolano in quel mese si riflettono anche nel titolo.
Vi ricordiamo infine che trovate BadTaste anche su TikTok.
FONTE: Letterboxd