La zona d'interesse: il sound designer spiega come è stato ottenuto un suono così inquietante
Il sound designer di La zona d'interesse spiega il lavoro maniacale dietro ogni suono che si sente nel film.
La zona d'interesse di Jonathan Glazer racconta la storia del comandante Rudolf Höss (Christian Friedel) e di sua moglie Hedwig (Sandra Hüller) intenti a trascorrere una vita idilliaca in una bellissima casa. Peccato che quella casa sia al confine con il campo di concentramento di Auschwitz.
Lo vedevamo come due film distinti: uno che si guarda e uno che si ascolta. Abbiamo realizzato il film drammatico familiare senza alcun suono, e poi io e Jon abbiamo trascorso cinque mesi decidendo dove applicare i suoni del campo.
Dovevamo essere precisi con la distanza e il volume del suono. C'erano 80 esecuzioni al giorno durante quel periodo solo con colpi di pistola, al di fuori degli omicidi random e delle camere di esecuzione. Quindi, dovevamo decidere con quale frequenza avremmo dovuto rappresentare ciò senza sensazionalizzare nulla.
Burn ha lavorato maniacalmente a ogni dettaglio, tanto da andare addirittura ad Auschwitz per misurare la distanza tra il giardino e il blocco 11. E poi, per rendere al meglio il suono dei colpi di pistola in lontananza, ha trovato un poligono di tiro sull'Isola di Wight nel Regno Unito.
Era tranquillo e non vicino a una strada trafficata. Aveva anche una fila di edifici che fornivano il suono riverberante e ricco di eco, rendendo quel suono davvero credibile.
Racconta infine che non c'erano operatori del suono sul set, ma la casa era tappezzata di microfoni in modo da poter registrare più voci in più zone e avere così varie tracce audio da poter mixare e rendere perfettamente la sensazione di trovarsi in una vera abitazione.
Trovate tutte le informazioni sul film nella nostra scheda.
Seguiteci anche su TikTok!
FONTE: Variety