La prima scena tagliata di Harry Potter 7: Harry e Petunia

Fonte: Hey U Guys

Dopo le due clip in esclusiva che vi abbiamo mostrato nei giorni scorsi (il Maximum Movie Mode del Blu-ray e una clip con Rupert Grint), ecco anche la prima scena tagliata da Harry Potter e i Doni della Morte: parte I, che uscirà  il 15 aprile in Italia in DVD e Blu-ray (in questo articolo tutti i dettagli).

Si tratta di un dialogo tra Harry e zia Petunia, quest'ultima sconcertata all'idea di lasciare la casa di Privet Drive dove ha vissuto per tanti anni. Potete vedere il filmato direttamente qui sotto, e di seguito trovate la traduzione dei dialoghi.

PETUNIA
Ho vissuto in questa casa per vent'anni. E ora, in una sola notte, mi si chiede di lasciarla.

HARRY
Vi tortureranno. Se solo sospettano che voi sappiate dove sto andando, non si faranno scrupoli...

PETUNIA
Credi che non lo sappia? Credi che non sappia di cosa sono capaci? Quella notte a Godric's Hollow hai perso tua madre, ma io ho perduto una sorella.

Harry Potter e i Doni della Morte: parte I è uscito il 19 novembre 2010, e Harry Potter e i Doni della Morte: parte II sarà al cinema il 15 luglio 2011.

Maggiori informazioni sui film nella scheda 1 e nella scheda 2.

 

Discutiamone sul Forum Harry Potter