Kirill Serebrennikov condannato in Russia: il sostegno di Ian McKellen
Il regista Kirill Serebrennikov è stato condannato in Russia dopo un lungo processo da molti giudicato politico: il sostegno di Ian McKellen
Tra i numerosi messaggi di sostegno giunti nelle ultime ore c'è quello di Ian McKellen, che vi riportiamo:
Kirill Serebrennikov è un grande regista del teatro e del cinema russo. Il suo centro Gogol è l'orgoglio di Mosca, un luogo dove artisti e spettatori celebrano una libertà d'espressione osteggiata dall'autoritarismo dello stato. Oggi lui e due altri colleghi sono stati condannati per l'accusa di essersi appropriati di fondi pubblici. I suoi ammiratori, in Russia e in tutto il mondo, sperano che Kirill torni presto nel suo centro Gogol, dove è giusto che stia.
A Kirill SerebrennikovMio caro Kirill,
Visitare il centro Gogol è stato uno dei momenti più belli della mia ultima visita in Russia quattro anni fa. È un modello di ciò che possono raggiungere gli artisti di talento in linea con i loro vivaci spettatori. Riflette bene il buon gusto dei moscoviti, inclusi quelli che hanno contribuito a finanziarlo.Qualsiasi sia il giudizio del tribunale, voglio assicurarti che nel Regno Unito e altrove nel mondo gli artisti internazionali ammirano il tuo lavoro a teatro e al cinema.
Nessuno di noi è al di sopra della legge - inclusi i tuoi accusatori. Spero che la giustizia prevalga, in modo che tu possa tornare al lavoro che ha reso riconoscibile e amato in tutto il mondo te e il tuo paese.
Con il massimo rispetto e i migliori auguri, Ian McKellen.
I film di Serebrennikov hanno generato non poche controversie negli anni, da Betrayal (2012) presentato al Festival di Venezia, a Parola di Dio (2016), vincitore del premio François Chalais nella sezione Un certain regard di Cannes, al recente Summer (2018), presentato sempre a Cannes mentre il regista era agli arresti domiciliari. In quel caso, parlammo con la co-produttrice del film Ekaterina Yarotskaya, che denunciò il governo russo per la detenzione di Serebrennikov.
Il prossimo lavoro del regista sarà una miniserie sulla vita di Andrei Tarkovsky.
Kirill Serebrennikov is a star director in Russian theatre and cinema. His Gogol Centre is the pride of Moscow, where...
Posted by Ian McKellen on Friday, June 26, 2020