How I Met Your Mother 9: il nuovo sneak peek rivela il riferimento a... Game of Thrones!
Ve ne avevamo parlato qualche tempo fa: ecco il video in cui Barney dice....
Condividi
Lo scorso 25 luglio vi avevamo parlato di una scena della première della nona stagione di How I Met Your Mother in cui Barney (Neil Patrick Harris) avrebbe 'omaggiato' Game of Thrones parlando nientemeno che di Re Joffrey, e adesso è giunto online il video che la mostra per intero!
Robin: "Allora, se è vero... se noi siamo.. lo sai.. non è un poi grosso problema! Sappiamo che non avremo dei figli.."
Barney: "E se anche ne avessimo, sappiamo che Re Joffrey è figlio di un fratello e una sorella ed è un Re giusto e saggio.
Robin: "Nessuno oltre noi dovrà saperlo"
Barney: "Esattamente"
Ranjit (autista): "Io lo so"
- comunicazione telepatica -
Barney: "Forse dovremmo...."
Robin: "...Occuparci di Ranjit"
Barney: "Heeey, hai appena completato il mio.."
Robin: "...pensiero telepatico omicida, deve essere una cosa da anime gemelle.."
Barney: "A meno che non sia una strana cosa da cugini"
Robin: "Quindi saremmo a posto comunque, giusto?"
Barney: "Esatto, dolcezza! Vieni qui!"
Robin: "Prova a fermarmi!"
Robin: "Perché dovremmo aspettare fino a stasera? Io ho dei piani molto spinti.."
Barney: "Wow, sicuramente susciti il mio incest... interesse...!"
Continua a leggere su BadTaste
Potete vederlo direttamente qui di seguito (subito dopo trovate la traduzione di quanto viene detto)
Contesto: Robin e Barney pensano che potrebbero essere cugini (non è chiaro di quale grado)
Barney: "E se anche ne avessimo, sappiamo che Re Joffrey è figlio di un fratello e una sorella ed è un Re giusto e saggio.
Robin: "Nessuno oltre noi dovrà saperlo"
Barney: "Esattamente"
Ranjit (autista): "Io lo so"
- comunicazione telepatica -
Barney: "Forse dovremmo...."
Robin: "...Occuparci di Ranjit"
Barney: "Heeey, hai appena completato il mio.."
Robin: "...pensiero telepatico omicida, deve essere una cosa da anime gemelle.."
Barney: "A meno che non sia una strana cosa da cugini"
Robin: "Quindi saremmo a posto comunque, giusto?"
Barney: "Esatto, dolcezza! Vieni qui!"
Robin: "Prova a fermarmi!"
Robin: "Perché dovremmo aspettare fino a stasera? Io ho dei piani molto spinti.."
Barney: "Wow, sicuramente susciti il mio incest... interesse...!"
La nona e ultima stagione di How I Met Your Mother debutterà in America, sulla CBS, lunedì 23 settembre.
Fonte: SpoilerTv