Golda: il regista spiega la scelta di includere gli audio originali del campo di battaglia
Guy Nattav svela alcuni dietro le quinte di Golda: dalla scelta di Helen Mirren agli audio originali della guerra.
Golda, il film di Guy Nattav basato sulla premier israeliana Golda Meir, non sarà un film di guerra. Ciò che Nattav vuole mettere in scena infatti è la politica di Meir durante i tragici eventi del 1973 dello Yom Kippur per comprendere meglio le sue decisioni e la colpa che si è presa a causa delle scelte sbagliate dei suoi generali.
Ho pensato al modo in cui Golda ha vissuto la guerra, che è stato solo tramite i suoni perché non poteva andare al fronte. Quindi ho pensato: perché non portiamo la guerra nella war room invece di spendere tutti i nostri soldi per girare le scene di guerra? Sono andato da Amnon (Reshef), che è stato un comandate del Battaglione nel sud. Possedeva tutte queste registrazioni. Gli ho mostrato il film e poi gli ho chiesto se poteva darci le registrazioni. Sono rimasto sconvolto dal numero di registrazioni dal 1973. Mi ha fatto piangere e le ho messe nel film. Quello che sentite, una gran parte di esso, è il suono reale del fronte.
Ho pensato avrebbe aggiunto autenticità. Ho chiesto ai veterani cosa ne pensassero e hanno detto che è un omaggio alla persone che hanno realmente perso la vita in guerra. E quando abbiamo mostrato il film di fronte a 6000 persone a Gerusalemme, davanti anche a veterani di guerra, questi erano in lacrime e abbiamo pensato fosse un bellissimo omaggio.
Nell'intervista si ritorna sulla polemica della scelta di Helen Mirren per interpretare Meir di cui vi abbiamo già accennato qui. Il regista resta fermo e convinto che Mirren sia perfetta.
Quando sono entrato a far parte del progetto, Helen era già stata scelta come Golda. Gideon Meir, il nipote di Golda, disse ai producer: "Guardo Helen e vedo mia nonna. Lei è la persona che voglio interpreti mia nonna." Quando sono salito a bordo mi hanno detto: hai il lavoro, perché non ti incontri con Helen? È venuta a casa mia nel mezzo della pandemia e ci siamo seduti e abbiamo parlato per tre ore. (...) Ho sentito che stavo parlando con mia mamma. Ho sentito che è una persona della mia razza. Ho sentito che era qualcuno che capiva cosa significhi essere ebreo.
Conclude Nattav parlando del presente e delle proteste in Israele contro il Primo Ministro e ciò che sta cercando di fare con la riforma della giustizia.
Spero che l'alta corte rigetti ciò che Benjamin Netanyau sta cercando di fare e spero che il suo governo obbedisca alla decisione dell'alta corte. Golda credeva nell'alta corte, credeva nel sistema.
Golda, presentato in anteprima al Festival di Berlino, è ora nei cinema statunitensi.
FONTE: The Hollywood Reporter