Fullmetal Alchemist: il regista dell'anime attacca l'adattamento live action
Seiji Mizushima, regista dell'anime Fullmetal Alchemist, ha dato un giudizio molto severo sul film
Carlo Alberto Montori nasce a Bologna all'età di 0 anni. Da allora si nutre di storie: lettore, spettatore, ascoltatore, attore, regista, scrittore.
Ne è un esempio la recente dichiarazione rilasciata da Seiji Mizushima, regista dell'anime Fullmetal Alchemist - basato sul manga di Hiromu Arakawa - che ha criticato duramente il live action diretto da Fumihiko Sori in uscita il prossimo 1° dicembre nei cinema giapponesi:
È stata una cattiva idea usare attori giapponesi. Se mi chiedete se penso che il cast possa riuscire a rendere giustizia all'opera originale, non credo sia possibile. È difficile per degli attori in carne e ossa ricreare il look e l'atmosfera del manga originale.
Anche il live action di Gintama uscito quest'estate mi è sembrato semplicemente stupido.
Ad alcuni è sembrata una dichiarazione finalizzata a portare acqua al suo mulino, sostenendo tra le righe che un adattamento animato abbia più potenzialità di uno dal vivo.
Fonte: Crunchyroll