Guarda Friends con la propria figlia adolescente: "Ecco la lista delle cose che ho dovuto spiegarle"

Qualche mese fa HBO Max ha celebrato Friends con una reunion indimenticabile, a quasi trent'anni dalla messa in onda del primo episodio, trasmesso sulla NBC nel 1994.

Rivedere Friends oggi è sempre molto divertente, ma se per chi la vide all'epoca molti elementi risultano ormai quasi nostalgici, per i ragazzi di oggi l'esperienza può essere un po' straniante.

Ne sa qualcosa un'utente di Twitter che ha deciso di elencare sul suo canale tutti i passaggi, per ora solo delle prime due stagioni, in cui ha dovuto dare delle spiegazioni alla figlia adolescente. Non si tratta solo di aspetti ormai lontani del tempo e desueti, ma anche di veri e propri fatti della vita cui probabilmente la ragazzina assisteva per la prima volta vedendo la serie. Per esempio, il concetto di green card o... un succhiotto.

Ecco la lista:

Sto rivedendo tutto Friends con mia figlia quattordicenne. Siamo alla stagione 2. Ecco una lista, incompleta, di cose che ho avuto la necessità di spiegarle:

• Sui cartoni del latte c'erano le foto dei bambini scomparsi

• Chi era Dudley Moore

• Chi è Joan Collins

• Cos'erano i cercapersone e come funzionavano (mi ha aiutato mio marito su questo)

• Si potevano salutare le persone al gate degli aeroporti, sia in partenza che in arrivo

• Il fatto che se il loro appartamento fosse stato reale, varebbe milioni di dollari

• Cos'è Bloomingdales

• Chi è Demi Moore

• Il fatto che Eddie Moskowitz è un nome ebraico

• Una cosa che non sono riuscita a spiegarle: la madre di Chandler ha venduto più di 100 milioni di libri. Mettiamo che abbia guadagnato 2 dollari a libro, avrebbe 200 milioni di dollari. Chandler è figlio unico. E lei non sembra averlo diseredato. Eppure lui fa pagare a Joey un tavolo che ha rotto

• Come funzionavano i tester dei profumi nei centri commerciali

• Perché le segretarie rispondono ai telefoni degli uffici

• Cos'è VD e come funziona la fotografia in stock

• Chi è Hank Azaria e il fatto che Minsk faceva parte dell'Unione Sovietica in passato

• Cos'è una green card

• Cosa sono le Ice Capades

• "I porno sono narrati?" uhm...

• Chi era Mr. Roper

• Perché la gente accendeva gli accendini ai concerti

• Come si divide responsabilmente un conto al ristorante

• Cos'è un succhiotto

• Cos'è un "kickback" (una festicciola tra amici, ndr)

• Il fatto che la gente non portava con sé le Epipen

• Cos'è un "bel davanzale"

• Cosa significa chiudere una relazione

• Il fatto che la gente imparava a memoria il numero di telefono degli altri

• Il fatto che le persone non ricordano sempre cosa hanno fatto da ubriachi

• Il fatto che si poteva telefonare alla propria segreteria telefonica per riascoltare i messaggi

Trovate tutte le ultime notizie su Friends nella nostra scheda.