Ecco come The Avengers ha evitato il rating R!

In una nuova intervista con Movies.com, Kevin Feige ha svelato che Avengers era stato inizialmente classificato come R dalla MPAA, l'organo che si occupa di analizzare e assegnare un visto censura alle opere cinematografiche.

Per permettere alla pellicola di ottenere un più adeguato PG13, pertanto, la produzione ha dovuto modificare la sequenza e renderla meno cruda.

Quando abbiamo inviato i primi montaggi di Avengers, la MPAA ci ha risposto assegnando il visto censura R. E' successo due volte. Quindi abbiamo dovuto apportare alcuni cambiamenti. E' così che succede quando impali qualcuno dalle spalle e la lama spunta fuori dal petto.

Il produttore si riferisce naturalmente alla sequenza della "morte" dell'agente Coulson, scena che - tra l'altro - era stata ulteriormente censurata in alcuni mercati europei. E' anche possibile che tra le scene che è stato neccesario attenuare ci fosse anche la sequenza della rimozione dell'occhio per mano di Loki a inizio film.