Django Unchained, la descrizione di una cruenta scena eliminata

Django Unchained di Quentin Tarantino sta letteralmente dominando il botteghino nazionale. Come vi abbiamo più volte raccontato nel corso dei vari aggiornamenti sulla lavorazione della pellicola, il minutaggio originale era ben più sostanzioso delle 2 ore e 45 minuti della versione arrivata in sala (si parlava di almeno 3 ore e 12 minuti).

Diverse scene sono state eliminate in sala montaggio e ora, grazie a un'intervista rilasciata da Walton Goggins all'Hollywood Reporter, possiamo scoprire i dettagli di una di queste.

Il segmento in questione, aveva come protagonisti il personaggio di Goggins, il tirapiedi di Calvin Candie Billy Crush, l'avvocato del personaggio di DiCaprio, Leonide Moguy, e uno schiavo:

C'era una scena alternativa in cui si faceva la conoscenza col mio personaggio. Era ambientata a Candie Land e vedeva Billy scendere le scale in questa maniera pomposa, lo vedevamo mettersi il cappello. Candie era appena tornato dalla città insieme a dei mandingo, uno dei quali acquistato dal personaggio di Dennis Christopher, e gli altri da Calvin. E Billy è l'allenatore dei mandingo di Calvin. Si prende il suo tempo e cammina esaminando queste persone come se non si trattasse neanche di esseri umani e andando avanti e indietro chiacchiera con Leo e gli chiede "Dove hai preso questo? E questo? E quest'altro?" e alla fine Candie gli dice "Questo l'ha comprato Mr. Moguy".

Poi c'è questo dialogo sensazionale. Billy dice "L'hai comprato tu?". Moguy risponde di si. Billy domanda "E perché?". Moguy "Perché mi piacciono le sue prospettive". Billy "Sai che non sono un damerino educato come te, quindi cosa significa prospettive?". E Moguy spiega "Sai, le sue speranze per il futuro". Billy "Hai speranze per il suo futuro?". Gli gira intorno e lo ammazza. 

Era un passaggio davvero in stile Auschwitz e Quentin non poteva traumatizzare il pubblico in questa maniera. Bilancia sempre tutto con una pesante, pesante dose d'ironia. Per renderlo più digeribile.

Ecco la sinossi:

Ambientato nel Sud degli attuali Stati Uniti, due anni prima dello scoppio della Guerra Civile, DJANGO UNCHAINED vede protagonista il premio Oscar® Jamie Foxx nel ruolo di Django, uno schiavo la cui storia brutale con il suo ex padrone, lo conduce faccia a faccia con il cacciatore di taglie di origine tedesca, il Dott. King Schultz (il premio Oscar® Christoph Waltz).

Schultz è sulle tracce degli assassini fratelli Brittle, e solo l’aiuto di Django lo porterà a riscuotere la taglia che pende sulle loro teste. Il poco ortodosso Schultz assolda Django con la promessa di donargli la libertà una volta catturati i Brittle – vivi o morti.

Il successo dell’operazione induce Schultz a liberare Django, sebbene i due uomini scelgano di non separarsi. Al contrario, Schultz parte alla ricerca dei criminali più ricercati del Sud con Django al suo fianco. Affinando vitali abilità di cacciatore, Django resta concentrato su un solo obiettivo: trovare e salvare Broomhilda (Kerry Washington), la moglie che aveva perso tempo prima, a causa della sua vendita come schiavo.