Avengers: Endgame, Tilda Swinton ha dovuto rigirare il dialogo sul tempo tra l'Antico e Bruce Banner

Da Tilda Swinton arriva un dettaglio decisamente intrigante sulla realizzazione di Avengers: Endgame. In un'intervista con Indiewire l'attrice ha svelato di aver dovuto rigirare una sequenza chiave con protagonisti Bruce Banner e l'Antico per il film dei fratelli Russo.

"È stata una sorpresa anche per me" ha commentato. "Ed è stato un piacere, ma la cosa sorprendente è che l'abbiamo girata in un giorno d'estate e poi, più di un anno dopo, siamo tornati a rigirarla perché un paio di battute erano cambiate, un paio di dettagli della trama erano stati modificati. E poi avevano ritoccato il mio costume".

L'interprete dell'Antico ha precisato che i cambiamenti erano "tutti relativi all'importantissima" linea del flusso del tempo che viene impiegata per descrivere l'importanza delle Gemme dell'Infinito. La battuta riguardava "l'informazione di cui l'Antico è a conoscenza sulla natura delle Gemme e sul fatto che debbano essere riportate indietro, altrimenti...". L'attrice a quel punto si è interrotta emettendo un suono per indicare la separazione delle linee temporali.

In generale, comunque, l'attrice ha ammesso di aver adorato l'esperienza:

È stato splendido, un modo tutto diverso di fare cinema, ma cavolo, ne è valsa la pena. Hanno sistemato tutto rendendolo qualcosa di straordinario.

Avengers: Endgame è al cinema dal 24 aprile.
LEGGI ANCHE

• Avengers: Endgame, da Vedova Nera a Katherine Langford: le scene che mancano all’appello

• Avengers: Endgame, ecco tutte le scene manipolate e i depistaggi per preservare i segreti del film

• Dopo Avengers – Endgame, la Fase 4: cosa c’è nel futuro dell’Universo Marvel tra film e serie

• La nostra recensione | la nostra videorecensione

• Avengers: Endgame, cosa ne pensate?

• Bad Movie – Avengers: Endgame, di Anthony e Joe Russo

• Avengers: Endgame, le reazioni a caldo dopo l’anteprima ad Arcadia Cinema di Melzo!

• Avengers: Endgame, tutto quello che c’è da sapere e le cose da ricordare prima di vedere il film

Il film è stato diretto da Anthony e Joe Russo ed è stato scritto da Christopher Markus e Stephen McFeely. Tra i produttori esecutivi anche Jon Favreau, regista dei primi due Iron Man.