Addio a Gerald Hirschfeld, direttore della fotografia di Frankenstein Junior
Addio a Gerald Hirschfeld, direttore della fotografia di Frankenstein Junior. Aveva 95 anni
Hirschfeld è stato direttore della fotografia di capolavori "volutamente" in bianco e nero come Frankenstein Junior (1974) e A Prova di Errore di Sidney Lumet (1964). "Mel Brooks e Gene Wilder mi fecero assistere alle proiezioni del Frankenstein originale e di La Moglie di Frankenstein, per ricordarmi che aspetto avevano. Il problema da risolvere era ricreare quello stile con degli obiettivi diversi, una pellicola diversa e luci diverse da quelle del 1932," spiegava nel 2006 in una intervista. "Alla fine della prima settimana di riprese mi chiesero di rimanere dopo i giornalieri, e mi dissero che non erano felici dell'aspetto del film. 'Non è ciò che vogliamo, vogliamo fare satira, deve essere tutto più estremo ed eccessivo.' Sottolineai il fatto che nessuno mi aveva detto questo, e Gene Wilder confermò la cosa a Mel Brooks: 'Mel, ha ragione, non glielo avevamo detto." Gli dissi che avrei provato delle altre soluzioni quella sera, e il giorno dopo mi avrebbero detto cosa ne pensavano. Con i giornalieri del giorno successivo la cosa rientrò, erano molto soddisfatti. Il giorno dopo le cose andavano ancora meglio. A metà produzione, mentre eravamo in coda per il pranzo, Mel mi disse 'Jerry, sono felice di non averti licenziato un mese fa.' E io pensai: 'Mel, sei fortunato che non me ne sono andato'."
Fonte: THR